New fire S/W of Ono, CA (Shasta Co) - Recon flight overhead of a 5 acre fire w/ slow ROS & possible structure threat, requesting 2 tankers, 1 copter + a wildland response. Platina Rd near Duncan Creek Rd. This will be the Bolly Fire.
Bolla Inc, Platina rd x Yolla Bolla rd, first engine reporting 5 to10 acres Sros
Tankers trying to get to the scene but have active lightning out their front window. Trying to maneuver around the cell.
E2475 reports structure threat mitigated, fire is 10 acres w/ 1 open flank. 2 S-2 tankers will be able to handle (LAT was offered but not needed).